怒江水电开发争议对“公众理解工程”的启示分析

Inspiration from Controversy on the Hydropower Exploration of Nujiang to the Public Understanding of Engineering

中文关键词: 怒江，争议，公众理解工程

英文关键词: Nujiang  controversy  the public understanding of engineering

中文摘要:

      “公众理解工程”分化于“公众理解科学”，但已被作为独立、完整的社会政策概念提出。本文以怒江水电开发争议为例，阐述了大众媒体上的工程争议对公众理解工程的启示，同时指出在其争议传播体系中的信源、信道、信宿3个环节也分别存在不利于公众理解工程的局限，需采取措施加以改进。

英文摘要:

      The public understanding of engineering is derived from the public understanding of science，and now it has already been proposed as an independent concept of social policy．With the example of controversy on the hydropower exploration of Nujiang，this article elaborates the inspiration on the controversy of mass media on engineering for the public understanding of engineering．It also suggests that there are limitations to the public understanding of engineering respectively in the segments of signal source，channel and destination of the communicating system of this controversy， which we must take measures to ameliorate．