北京天文馆创建始末

The Detailed History of Beijing Planetarium

中文关键词: 北京天文馆，天象仪，李元，陈遵妫，卞德培

英文关键词: Beijing Planetarium  planetarium  Mr.Li Yuan  Mr. Chen Zungui  Mr. Bian Depei

中文摘要:

      北京天文馆是新中国成立后我国建设的第一座大型科普活动专用场馆，落成于1957年9月29日，将在今年9月29日迎来50周岁生日。在北京天文馆50周年大庆到来之际，作者整合了天文馆建设事业元老李元先生和陈遵妫先生的回忆资料，并就天文馆建设事宜采访了李元先生。本文从建馆计划的提出、筹建工作的实施、命名之争、选址和设计等方面，详实地再现了北京天文馆的创建历史。

英文摘要:

      Beijing Planetarium is the first large—scale venue for popular science activities in new China，which was founded on September 29，1957．On the eve of its 50 anniversary，with the interview of Mr．Li Yuan,who was in charge of the construction of the Planetarium,this article elaborates the detailed history of its construction．