本土科普期刊与引进版科普期刊图片类型的差异性研究—— 以《知识就是力量》等四本科普期刊为例

Research on the Difference of Image Type between Local Popular Science Periodicals and Imported Popular Science Periodicals: Taking 4 Popular Science Periodicals as Examples

中文关键词: 科普期刊，图片类型，科学信息传播

英文关键词: popular science periodicals  image type  dissemination of scientific information

中文摘要:

      按照经营管理体制的不同，国内科普期刊可以分为本土科普期刊和引进版科普期刊两种，他们在图片类型的丰富程度方面存在一定差异，这种类型的差异影响了科学信息的传播。本文以《知识就是力量》、《百科知识》、《环球科学》、《Newton 科学世界》为例，对其图片类型进行分析，从而总结他们在科学信息再现、科学信息解释、科学信息补充等方面的差异，以期为中国科普期刊的发展提供借鉴。

英文摘要:

      According to the management system, popular science periodicals in China can be divided into two kinds，local popular science periodicals and imported popular science periodicals. They have differences in image type. These differences affect the dissemination of scientific information. This paper takes Knowledge Is Power， Encyclopedic Knowledge， Universal Science， Newton Scientific World as examples to analyze the difference of information representation， information explanation and information supplement，all of these will be useful for the development of popular science periodicals.