宇宙光点明灭间的灿然与超然 ——《朝闻道》中人类殉道始末与宇宙终极哲学

On Brilliancy and Detachment of Shining andVanishing of Universe Light——The History of Martyred and the Ultimate Philosophy ofCosmos in Dawn on Me

中文关键词: 刘慈欣 朝闻道 文学形象 宇宙哲学

英文关键词: Liu Cixin  Dawn on Me  literature image  universe of philosophy

中文摘要:

      刘慈欣的作品常常以表现技术的宏大美感为宗旨，呈现出硬科幻的典型范式。在《朝闻道》中， 技术之美虽也层出不穷，不断地冲击着人们的思维界限然而，一种更为形而上的概念凌驾于科技之上，成就 了整部作品的基调。《朝闻道》中，无论是人物的塑造还是故事的架构，甚至其中更深层的寓意和思考全部 基于对人类求知精神的礼赞，正如这部作品的题目一样展现了一种崇高和超脱之美。

英文摘要:

      The manifestation is always presented for a magnificent beauty of technology to achieve the purpose of the typical paradigm of hard science fiction in Liu Cixin’s Novels. Whereas，in Dawn on Me the author shows the endless beauty of technology as well，a more metaphysical concept over the technology， setting a keynote for the novel. Just like the title，Dawn on Me presents a kind of sublime and detachment beauty both in character shaping，story structuring，even in expression of the connotation of the novel. All of this is based on a praise of human’s endless spirit to explore knowledge and the unknown.