应对新冠肺炎疫情科普概况、问题及思考

General Situation，Problems and Reflections of SciencePopularization in the Course of Combating COVID-19 in China

中文关键词: 新冠肺炎 疫情防控 应急科普

英文关键词: emergency science popularization  public information  combating COVID-19

中文摘要:

      主要基于对2020 年1 月初至2 月末国内有关政府部门、媒体、论坛等公开信息的梳理分析，阐述了 我国应对新冠肺炎疫情科普工作的总体情况和存在问题，并从五方面提出了思考建议：加强对疫情防控科普 工作的统筹领导，明确专责机构；推动专业机构和学会团体提高科普水平，加大发声力度；强化对相关人员 的培训教育和规范引导，提升操守水平；完善应急科普相关法律法规，加快提升全民科学素质；重视国际科 普工作，助力国际新冠肺炎疫情防控。

英文摘要:

      Based mainly on the analysis of the public information released by relevant government departments，media and relevant forums in China from early January to the end of February 2020， this paper expounds the general situation and existing problems of China’s engagement in science popularization in the course of combating novel coronavirus pneumonia，and puts forward five suggestions：strengthening overall leadership of science popularization over the prevention and control of COVID-19；encouraging professional institutions and societies to improve their ability in science popularization；enhancing the training，education，and standardization for practitioners in the field；amending relevant laws and regulations on emergency science popularization，and attaching importance to international science popularization to help combating COVID-19 in the world.