科学普及和科学素质建设高质量发展： 服务创新发展

Science Popularization and High-quality Development of theConstruction of Scientific Literacy: To Serve Innovative Development

中文关键词: 创新时代 科学普及 科学素质建设 高质量发展 《科学素质纲要（2021—2035 年） 》

英文关键词: the era of innovation  science popularization  scientific literacy  high-quality development  Outline of the National Scheme for Scientific Literacy (2021–2035)

中文摘要:

      创新时代的科学素质建设需要充分认识科学普及和科学素质对科学技术、创新发展的价值和作用， 大力强化科学普及、科学素质服务创新发展的功能建设，推动科学素质建设迈入新发展阶段、实现高质量 发展。《科学素质纲要（2021—2035 年）》将习近平总书记“要把科学普及放在与科技创新同等重要的位置” 的指示精神作为科学素质建设高质量发展的根本遵循，强调“科学普及与科技创新同等重要”的制度机制 建设，这将为我国科学素质建设实现高质量发展提供有力推动和重要契机。

英文摘要:

      The construction of scientific literacy in the era of innovation requires a full understanding of the value and role of science popularization and scientific literacy on the development of science and technology and innovation; requires a greatly strengthen of the construction of function for science popularization and scientific literacy to service innovation development; and also requires to promote the construction of scientific literacy to enter a new stage of development and achieve high-quality development. Outline of the National Scheme for Scientific Literacy (2021–2035) puts General Secretary Xi Jinping’s statement “Put the popularization of science at the same important position as science and technology innovation” as the fundamental basis for the high-quality development of scientific literacy, emphasizing the construction of institution and mechanism for “science popularization of and science and technology innovation are equally important”. This will provide a powerful impetus and an important opportunity for China’s construction of scientific literacy to achieve high-quality development.