21世纪以来我国引进版科普童书的出版现状和对策分析

Analysis and Enlightenment of Publishing Phenomenon of ImportedScience Popularization Children’s Books since the 21st Century

中文关键词: 引进版科普童书 品牌图书策划 版权输出

英文关键词: imported science popularization children’s books  planning for brand books  copyrightoutput

中文摘要:

      科普童书是我国图书市场中增长潜力最强劲的领域之一，作为向儿童传播科学的重要途径和国际 科学文化交流的重要载体，科普童书的引进与出版是值得研究的主题。本文依据中国国家图书馆少年儿童 馆2021 年公布的馆藏数据，对2000 — 2019 年间中国引进版科普童书的国别、学科、出版社等维度进行分 析，总结引进版科普童书的出版经验，为促进我国原创科普童书的出版提供启示和借鉴。

英文摘要:

      Science popularization children’s books are with the strongest growth potential in China’s book market. Science popularization children’s books are a subject worthy of study as an important way to spread science to children and an important carrier of international scientific and cultural exchanges. Based on the latest collection data released by the children’s library of the National Library of China， this paper analyzes the current situation of countries，disciplines，and publishers of imported science popularization children’s books from 2000 to 2019，summarizes the development experience of imported science popularization children’s books，and provides enlightenment and reference for promoting the publication of original science popularization children’s books in China.