公共领域视角下科普促进文化和科技融合机理研究

Study on the Mechanism of Science Popularization Promoting the Integration of Culture and Technology from the Perspective of the Public Sphere

中文关键词: 科普 公共领域 文化 科技

英文关键词: integration of culture and technology  public sphere  science popularization  scientific culture

中文摘要:

      文化和科技融合是科技发展、社会发展的必然趋势和迫切需要，而现有研究多聚焦实践层面，学 理性探索以及科普相关研究较为欠缺。本研究引入公共领域理论进行系统分析，探讨构建文化和科技对话 的公共领域以突破在文化和科技融合发展中知识、价值和实践 3 个层面的障碍，阐述科普具备公共领域的 开放性、理性、交互性特征，分析科普促进文化和科技融合的机理：搭建知识层面融合的公共空间；提供 价值层面融合的公共平台；创造实践层面融合的公共界面，总结科普促进文化和科技融合存在的问题及对 策。研究揭示，科普是文化和科技对话的天然公共领域，需要强化科普工作的开放性、理性和交互性特点，以高质量科普更好地促进文化和科技融合发展。

英文摘要:

      The integration of culture and technology constitutes both an inevitable trend and a pressing need for technological and social development. Existing studies，however，remain predominantly practice-oriented，exhibiting a paucity of theoretical exploration and systematic inquiry，particularly concerning the role of science popularization. Employing the theory of the public sphere，this study systematically analyzes how constructing a public sphere for cultural-technological dialogue can overcome barriers to their integration across three dimensions：knowledge，values，and practice. It examines the characteristics of science popularization that align with those of the public sphere—openness， rationality，and interactivity—and elucidates the mechanisms whereby science popularization fosters integration by：establishing a public space for knowledge convergence，providing a public platform for value negotiation，and creating a public interface for practical collaboration. The study also identifies current challenges in this process and proposes corresponding countermeasures. This study reveals that science popularization serves as a natural public sphere for cultural-technological dialogue. To further facilitate the integration of culture and technology through high-quality science popularization，efforts should enhance its openness，rationality，and interactivity.