《青年与科学》与抗日战争时期的科技传播

The Youth & Science and the Communication of Science & Technology in Anti-Japanese War

中文关键词: 《青年与科学》 科技传播 特点 抗日战争

英文关键词: Youth and Science  Sci-Tech Communication  features  Anti-Japanese War

中文摘要:

      《青年与科学》是抗日战争时期在重庆创办的通俗科学刊物，提倡科学研究与普及科学知识为其办刊宗旨。《青年与科学》介绍和传播了基础科技知识、科技新发明和新发现以及科学人物，同时刊登科学评论引导社会舆论。《青年与科学》的传播内容围绕军事和抗战，适应抗战的时代需求，传播内容具有实用性和亲近性的特点。写作上通俗性与科学性相结合。稿件多由专家、学者撰写，具有严谨性和权威性。传播手段上注重与读者进行互动。《青年与科学》在抗日战争的特殊时期传播了科学技术知识，为普及科学知识，唤起民众的科学救国意识做出了积极的贡献。

英文摘要:

      Youth and Science was the popular Scientific Journal founded in Chongqing during the period of Anti-Japanese War， to promote scientific research and popularization of scientific knowledge. Youth and Science had introduced and disseminated basic knowledge and new inventions and new discoveries of science and technology and scientific characters，simultaneously published science review to guide public opinion. Its dissemination content was mainly around the military and war of resistance against Japan war and adapted to the requirements of the times，with the characteristics of practicality and accessibility. The combination of popular and scientific was its writing characteristics. Most of the articles was written by experts and scholars, which had the rigor and authority. The way of communication paid attention to the interact with readers. Although Youth and Science had not a long history，but had made a positive contribution on spreading the knowledge of science and technology, and popularizing scientific knowledge and arousing people’s awareness of saving the country through science during the Anti-Japanese War period.